Tumor retrorrectal y cáncer de recto bajo sincrónicos: manejo quirúrgico y revisión de la literatura

Autores/as

  • Valentina Molina Cirujana Genral. Servicio de Salud Viña del Mar- Quillota. Hospital Bi-provincial Quillota-Petorca. Servicio de cirugía general, equipo de Coloproctología. https://orcid.org/0009-0002-1889-8712
  • Alfonso Nuñez Médico General. Servicio de Salud Viña del Mar- Quillota. Hospital Bi-provincial Quillota-Petorca. Servicio de cirugía general, equipo de Coloproctología. https://orcid.org/0009-0002-9610-405X
  • María I. Ortiz Médica General. Servicio de Salud Viña del Mar- Quillota. Hospital Bi-provincial Quillota-Petorca. Servicio de cirugía general, equipo de Coloproctología. https://orcid.org/0009-0002-3923-4026
  • Oscar Eduardo Molina Saez Cirujano colo- rectal. Servicio de Salud Viña del Mar- Quillota. Hospital Bi-provincial Quillota-Petorca. Servicio de cirugía general, equipo de Coloproctología. https://orcid.org/0000-0002-8252-7548

DOI:

https://doi.org/10.46768/7ym87846

Palabras clave:

cáncer de recto temprano, escisión local, escisión total del mesorrecto, terapia quimiorradiante neoadyuvante, preservación de órgano, tumor retrorrectal, quiste epidermoide

Resumen

Se presenta un caso que ilustra la complejidad del manejo del cáncer de recto temprano y la coexistencia excepcional de un quiste retrorrectal. Si bien la literatura respalda la escisión local del cáncer rectal post-neoadyuvancia en pacientes seleccionados, los resultados son variables y el riesgo de recurrencia en tumores ypT2 limita su aplicabilidad general. Asimismo, los tumores retrorrectales benignos pueden considerarse para seguimiento en casos seleccionados, aunque la indicación quirúrgica sigue siendo estándar.

Una paciente femenina de 41 años con adenocarcinoma de recto cT2N0M0, se realizó inicialmente terapia neoadyuvante total con intención de preservación de órgano. La reevaluación post-neoadyuvancia mostró respuesta parcial (yT1N0), por lo que se realizó escisión local transanal, con resultado final ypT2 y márgenes muy estrechos. Ante los factores de alto riesgo, se indicó resección abdominoperineal laparoscópica en bloque con la exéresis del quiste retrorrectal, que correspondió a un quiste epidermoide. La paciente evoluciona sin recidiva a los 6 meses.

Biografía del autor/a

  • Valentina Molina, Cirujana Genral. Servicio de Salud Viña del Mar- Quillota. Hospital Bi-provincial Quillota-Petorca. Servicio de cirugía general, equipo de Coloproctología.

    Cirujana Genral. Servicio de Salud Viña del Mar- Quillota. Hospital Bi-provincial Quillota-Petorca. Servicio de cirugía general, equipo de Coloproctología.

  • Alfonso Nuñez, Médico General. Servicio de Salud Viña del Mar- Quillota. Hospital Bi-provincial Quillota-Petorca. Servicio de cirugía general, equipo de Coloproctología.

    Médico General. Servicio de Salud Viña del Mar- Quillota. Hospital Bi-provincial Quillota-Petorca. Servicio de cirugía general, equipo de Coloproctología.

  • María I. Ortiz, Médica General. Servicio de Salud Viña del Mar- Quillota. Hospital Bi-provincial Quillota-Petorca. Servicio de cirugía general, equipo de Coloproctología.

    Médica General. Servicio de Salud Viña del Mar- Quillota. Hospital Bi-provincial Quillota-Petorca. Servicio de cirugía general, equipo de Coloproctología.

  • Oscar Eduardo Molina Saez, Cirujano colo- rectal. Servicio de Salud Viña del Mar- Quillota. Hospital Bi-provincial Quillota-Petorca. Servicio de cirugía general, equipo de Coloproctología.

    Cirujano colo- rectal. Servicio de Salud Viña del Mar- Quillota. Hospital Bi-provincial Quillota-Petorca. Servicio de cirugía general, equipo de Coloproctología.

Publicado

18-06-2026

Cómo citar

Tumor retrorrectal y cáncer de recto bajo sincrónicos: manejo quirúrgico y revisión de la literatura. (2026). Revista Argentina De Coloproctología, 37(2). https://doi.org/10.46768/7ym87846